问：你的日常责任是什么？
答：我就像是一只鸭子，水面上看上去很平静，水下却像是疯了一样地扑打。作为环境艺术指导代表，我基本上要负责游戏中的所有环境艺术。这意味着我要处理从职员明年的工作排表到修正bug的每一件事。这些工作什么时候会结束？等到这款游戏上市，我们拥有了到现在为止大型网络游戏中最好的环境艺术时。
问：你的背景如何？在哪所学校毕业？这对你的工作有帮助么？你在游戏业的第一份工作是什么？你在神话已经多久了？
答：我在大学里学的是英文。我在新泽西的鲁特格斯大学（我去看过红衣武士队！）完成了英文主修课程。（试试在这篇文字里能不能找到一个语法错误吧！）。（编者：是的，我们找到了几个语法错误，我们赢了！）英语不可能直接变成游戏艺术，不过我发现它非常有用，因为我能使用没有人懂的华丽辞藻。我一直很喜欢游戏艺术。还在高中的时候，我就在修改第一视角射击游戏了。大家可以去www.planetquake.com/dday，看看我的第一份修改作品。我还在大学的时候，就开始了正式的游戏工作。在大学二年级暑假，我做了一份兼职的游戏测试工作，因为我以前修改游戏的经验，我很快就成为了全职开发人。毕业后大约一年，我进入了神话，从那时起我一直在这里。现在我在这里已经有五年了。
问：你在过去还参与制作过什么游戏？负责过什么工作？
答：神话是第一家我正式进入的公司，我的工作主要是将游戏移植到平台上。在我的简历上大概有这些东西：命运战士（PS2平台），星际迷航：精英力量（PS2平台），血腥莱恩（PC平台），卡米洛黑暗时代：亚特兰蒂斯的审判，卡米洛黑暗时代：新边疆，卡米洛黑暗时代：陵寝，罗马统治者（没有完成上市）。我在游戏业中刚刚成为层次设计师的时候，还没有学过如何使用3DMax，后来我成为了全职的3d艺术师。然后我成为一名艺术主管。现在我是艺术指导代表。
问：你在制作游戏的过程中，有没有过什么时候，你会因为制作出了真正具有生命的游戏而激动不已？
答：我在这个行业里已经有相当一段时间了。有很多次，我真正地感到欢欣鼓舞，为自己能有这样一份工作感到庆幸。在我工作的第一个团体里，我的一位同事（卡瑞姆?莱格特最后也找到神话，来到了这里）和我一直工作到很晚。有一些人总是来找我们，让我们不胜其烦。于是我们决定将办公室里所有能找到的家具在我们的办公区入口前搭成一座街垒。你能在你工作的时候搭建街垒吗？！？另外还有一些很令人兴奋的时刻。我记得我在神话的第一份工作是描绘一幅纹理。突然间，我意识到自己正在因为一份多么轻松的工作而得到报酬。能有这样的时刻真好。
问：你认为战锤世界中有什么是特别令你兴奋的？它有什么特质，让它能够完美地成为一款大型网游？你希望将战锤世界里的什么元素带入到游戏里？
答：战锤是如此丰富的一个世界。作为一名艺术师，我不认为你能不让自己深深地爱上它。只要随意浏览任何一本战锤的规则书，制作出一款最伟大的网络游戏的可能立刻会让你的眼睛发亮。我的目标就是确保玩家能够从这款游戏发布时起体验战锤世界所有独特精彩的细节。我们想要让你沉醉在战争里。我们想要提供一种前所未有的，撼人心魄的体验，精确地捕捉战锤世界中的强悍、幽默和深刻与丰富。简而言之，这里的世界背景艺术团队想要让你忘却现实的负担，进入一个你能真正融入其中的世界。
问：你收集战锤手办么？
答：我不收集战锤手办，但随着时间推移，我似乎已经在办公室里组建起了一支小军队。
问：你对这款游戏有什么希望或者目标？
答：我的希望是我们能制作一款游戏，让你们暂时忘记自己的生活，一心只是在享受乐趣。我一直认为游戏是一种逃避，一种超越普通生活的体验。我希望玩家进入我们的游戏世界，能够尽情欣赏这里的宏伟、深邃和多姿多彩的细节。我希望这款游戏能够成功的原因在于这个世界需要知道战锤是多么精彩的，它的历史是多么吸引人。这是一个值得讲述，值得体验的故事。
问：你在制作这款游戏的时候，有什么因素对你产生了关键的影响？
答：我受到的大部分影响来自于我们的艺术师创造的伟大的概念作品。我还有一个关于建筑学的小图书室，当我有空白需要灵感来填充的时候，它从没有辜负过我。
问：现在的大型网游中最大的问题是什么，你想要如何在决战世纪中将其修正？
答：在大多数大型网游里，我一直觉得其中的艺术风格与故事线和任务是脱节的。游戏的背景和其它艺术风格并不能增强我的游戏体验。在决战世纪里，我要让环境背景加强故事线的气氛，无论玩家处在什么区域、级别和故事情节里，都要有这样的体会。我们想要一款彻底的动人心魄的游戏。
问：你有什么一直喜欢的视频/PC游戏？现在你正在玩什么游戏？
答：我一直都是第一视角射击游戏的玩家，所以我最喜欢的游戏有：Doom，雷神之锤1～3，半条命1&2，恐惧。我最喜欢的其它游戏还有超越善恶，爱丽思梦游魔境，星战：旧共和国武士和疯狂时代。最近我已经有一点精力耗竭了。因为我已经三个月没有玩过游戏了。我要把我的时间留给深入敌后：雷神战争。
问：现在你在听什么音乐？
答：现在我正听一些独立制作的摇滚音乐。最近我正在听Clap Your Hands Say Yeah。在我的名单上其它的音乐有Radiohead，The
Decemberists，Spoon，Ambulance LTD，The Hold Steady，Massive
Attack，The Postal Service，The Shins，The Strokes，The
White Stripes，Wilco和其它各种音乐。
问：最近你有没有看过什么值得推荐的电影、书籍或者漫画？
答：我要推荐一大堆书，但应该不会有人去看，除非你是一个像我一样的书虫。如果你想要一些好的文学作品，就看看《The
Amazing Adventures of Kavalier and Clay》，《Middlesex》，《The
Plot Against America》，《The Life of Pi》和《The Corrections》吧。最后这本书我会看它的原因只是因为奥普拉（Oprah）想要把它放进她的每月读书俱乐部里，而书的作者却告诉她，“不行”。
问：还有什么话要说么？
答：艺术师真的，真的是爱程序员的。而且低俗的笑话就是有趣。我可不在乎你说什么。
|
